1
00:00:58,554 --> 00:01:00,554
Dah.

2
00:01:03,834 --> 00:01:05,834
Brad, jesi li to ti?

3
00:01:19,674 --> 00:01:21,673
Bože.

4
00:01:21,674 --> 00:01:22,674
Što dovraga?

5
00:01:22,675 --> 00:01:27,273
Brad?

6
00:01:27,274 --> 00:01:31,393
dovraga.

7
00:01:31,394 --> 00:01:34,393
Jeste li vozili s tim stanjem?

8
00:01:34,394 --> 00:01:36,393
O moj Bože.

9
00:01:36,394 --> 00:01:39,393
Parkirali ste točno u moje cvjetne gredice.

10
00:01:39,394 --> 00:01:42,394
Brad, probudi se.

11
00:01:43,394 --> 00:01:47,393
Ovo je smiješno. učiniti
znaš koliko je sati?

12
00:01:47,394 --> 00:01:50,393
Hajde, dušo. ustani. ti
ne mogu spavati ovdje na kauču.

13
00:01:50,394 --> 00:01:53,393
hajde Idemo u tvoju sobu.
Razgovarat ćemo o tome ujutro.

14
00:01:53,394 --> 00:01:55,393
Možeš li hodati?

15
00:01:55,394 --> 00:01:58,393
Bog. Budite oprezni sada.

16
00:01:58,394 --> 00:02:00,394
Oh, Bože.

17
00:02:02,394 --> 00:02:05,393
Dušo, ne stavljaj svu svoju težinu na mene.

18
00:02:05,394 --> 00:02:07,393
Oh, Bože.

19
00:02:07,394 --> 00:02:12,386
Nisam te htio povrijediti.

20
00:02:25,626 --> 00:02:30,626
Marcijina mama-Pa, spavaj malo
isključeno. Čujemo se ujutro.

21
00:02:33,146 --> 00:02:36,146
Marcia's Mom-Oh boy.
Mora se riješiti te djevojke.

22
00:02:37,146 --> 00:02:39,146
Marcijina mama-Nemoj mu brisati čep.

23
00:02:56,922 --> 00:03:04,825
Pa, dobro jutro.

24
00:03:04,826 --> 00:03:11,825
Što je bilo? imati
malo glavobolje, Dewey?

25
00:03:11,826 --> 00:03:18,057
Znate li koliko je sati
bilo kad si došao kući?

26
00:03:18,058 --> 00:03:21,057
Bilo je oko 5.30 ujutro.

27
00:03:21,058 --> 00:03:24,057
Parkirao si auto u mojim cvjetnjacima.

28
00:03:24,058 --> 00:03:26,057
Ne bi trebao tako voziti.

29
00:03:26,058 --> 00:03:31,057
Koliko ste popili? I gdje
bili ste A s kim si bila?

30
00:03:31,058 --> 00:03:34,057
Samo nekoliko prijatelja, znaš.

31
00:03:34,058 --> 00:03:36,057
Jeste li bili s tom djevojkom?

32
00:03:36,058 --> 00:03:37,058
Da.

33
00:03:37,059 --> 00:03:39,057
O moj Bože.

34
00:03:39,058 --> 00:03:43,057
Sjednimo. Trebamo
pričati. Stvarno sam zabrinuta za tebe.

35
00:03:43,058 --> 00:03:45,057
Sjediti.

36
00:03:45,058 --> 00:03:49,057
Hoćeš kavu?

37
00:03:49,058 --> 00:03:52,057
Nema kave za tebe?

38
00:03:52,058 --> 00:03:53,058
Ne?

39
00:03:53,058 --> 00:03:54,058
Ja sam dobro.

40
00:03:54,059 --> 00:03:58,097
u redu Kako se zove ova djevojka?

41
00:03:58,098 --> 00:04:01,809
Jessica. Od tada
viđao si Jessicu,

42
00:04:01,821 --> 00:04:06,098
bili ste u nevolji i
puno si pio.

43
00:04:09,098 --> 00:04:12,097
Jesi li još uvijek pijan?

44
00:04:12,098 --> 00:04:17,097
Samo sam imao jako jaku glavobolju,
mama Sinoć sam poludio. Prilično ludo.

45
00:04:17,098 --> 00:04:20,999
Ti i tvoj otac ste popili piće
problem. Stvarno ne preporučam

46
00:04:21,011 --> 00:04:25,097
that you start drinking like that
jer je nasljedno. Može biti...

47
00:04:25,098 --> 00:04:28,097
Da, bilo je samo a
bunch of guys having fun.

48
00:04:28,098 --> 00:04:29,098
A Jessica?

49
00:04:29,098 --> 00:04:30,098
Da, Jessica.

50
00:04:30,099 --> 00:04:33,097
So if it was a bunch of guys at
a party, why was Jessica there?

51
00:04:33,098 --> 00:04:38,097
None of your guy friends have girlfriends.
Why would she be at a party with all boys?

52
00:04:38,098 --> 00:04:40,097
ona je...

53
00:04:40,098 --> 00:04:43,865
Ona je što?

54
00:04:43,866 --> 00:04:44,866
Dobar prijatelj.

55
00:04:44,867 --> 00:04:50,001
Oh, u redu. mislio sam
rekao si nešto drugo.

56
00:04:50,002 --> 00:04:52,437
Pa, stvarno ne znam
approve of her and I don't

57
00:04:52,449 --> 00:04:55,001
znam što da ti kažem. ja
misli da možeš bolje.

58
00:04:55,002 --> 00:04:56,933
Znate, poput nekih
djevojke u crkvi idemo

59
00:04:56,945 --> 00:04:59,001
do. Zašto nikad ne pogledaš
kod djevojaka u crkvi?

60
00:04:59,002 --> 00:05:01,001
Što? Što?

61
00:05:01,002 --> 00:05:03,001
Ništa, mama.

62
00:05:03,002 --> 00:05:06,808
Bože moj. Lijepi su
djevojke. Oni su odgovorni.

63
00:05:06,820 --> 00:05:10,001
Oni su pametni. Njihovo
roditelji su dobri ljudi.

64
00:05:10,002 --> 00:05:15,001
Odrastao si s ovim djevojkama. Gdje
je li ta Jessica uopće došla?

65
00:05:15,002 --> 00:05:19,001
Mislim, nisam je vidio
ovdje okolo. odakle je ona

66
00:05:19,002 --> 00:05:20,002
Ne znam ništa o njoj.

67
00:05:20,002 --> 00:05:21,002
Iz bara.

68
00:05:21,002 --> 00:05:22,002
Odakle?

69
00:05:22,002 --> 00:05:23,002
Upoznao sam je u baru.

70
00:05:23,003 --> 00:05:25,001
Oh, upoznao si je u baru. Nije li to lijepo?

71
00:05:25,002 --> 00:05:26,002
Striptiz klub.

72
00:05:26,003 --> 00:05:28,001
Striptiz klub?

73
00:05:28,002 --> 00:05:32,002
Mora da ste otišli
izvan županije ići na to.

74
00:05:33,002 --> 00:05:36,002
Oh, čovječe.

75
00:05:56,666 --> 00:05:58,665
Ovo je potpuno neprihvatljivo.

76
00:05:58,666 --> 00:06:00,665
Oh, hej, kako si?

77
00:06:00,666 --> 00:06:06,833
Oh, to je bilo dobro
tulumarili smo jučer, ha?

78
00:06:06,834 --> 00:06:08,833
Da.

79
00:06:08,834 --> 00:06:13,833
Da, pogotovo kad bičeš
moj kurac van pred svim mojim prijateljima.

80
00:06:13,834 --> 00:06:15,833
Počneš ga sisati.

81
00:06:15,834 --> 00:06:17,833
Da, to je bilo lijepo.

82
00:06:17,834 --> 00:06:23,833
Sljedeći put moram povesti par djevojaka
i neka se pridruže svim mojim prijateljima,

83
00:06:23,834 --> 00:06:27,185
jer imam veliki set.

84
00:06:27,186 --> 00:06:28,186
znate

85
00:06:28,187 --> 00:06:30,257
Što?

86
00:06:30,258 --> 00:06:36,673
Mislio sam da smo se sinoć zabavili, ali
Mislim, o čemu pričaš?

87
00:06:36,674 --> 00:06:43,210
Zdravo?

88
00:06:49,402 --> 00:06:51,401
Idem napraviti ovo sranje.

89
00:06:51,402 --> 00:06:54,402
Boli me glava, samo su me šutnuli.

90
00:06:55,402 --> 00:06:58,401
Da, hej Billy, ovdje Brad.

91
00:06:58,402 --> 00:07:00,401
Da, um...

92
00:07:00,402 --> 00:07:06,178
Malo sam pod vremenskim uvjetima,
a danas ne mislim.

93
00:07:07,178 --> 00:07:09,177
Da, bok. Žao mi je, čovječe.

94
00:07:09,178 --> 00:07:12,177
Samo nazovi Joeya, on me može pokriti.

95
00:07:12,178 --> 00:07:15,178
U redu, čovječe. Čujemo se kasnije. Bok.

96
00:07:23,834 --> 00:07:26,834
Da, čovječe. Razgovarao sam s dr. Ibbitsom.

97
00:07:27,834 --> 00:07:29,834
U redu. čekat ću.

98
00:07:31,706 --> 00:07:33,706
Da, dr. Ibbits. Ovo je Brad.

99
00:07:34,706 --> 00:07:39,706
Danas sam malo pod vremenskim uvjetima i ja
neće moći doći i polagati moj ispit.

100
00:07:40,706 --> 00:07:42,706
Postoji li neki način da se našminkam?

101
00:07:43,706 --> 00:07:45,866
Naravno, naravno. Mogu ući
u uredu sutra ujutro.

102
00:07:46,706 --> 00:07:47,706
7.30?

103
00:07:48,706 --> 00:07:51,706
U redu. Hvala. ugodan dan.

104
00:07:57,922 --> 00:07:59,922
Što radiš kod kuće?

105
00:08:00,922 --> 00:08:06,234
sta to radis Isključite TV.

106
00:08:07,234 --> 00:08:11,562
Zašto nisi kod kuće? Zašto nisu
ti na poslu? Zašto nisi u školi?

107
00:08:12,562 --> 00:08:14,562
Rekao sam im da nisam
ići na posao.

108
00:08:15,570 --> 00:08:16,570
Što?

109
00:08:17,570 --> 00:08:21,506
Koji su dani prošli
otkako si bez posla?

110
00:08:22,506 --> 00:08:26,786
Što je s tobom?

111
00:08:27,786 --> 00:08:29,785
Samo mi se ne da puno raditi.

112
00:08:29,786 --> 00:08:33,786
Što je sa školom? Jesi li išao u školu
danas? Znam da si imao taj ispit, zar ne?

113
00:08:34,786 --> 00:08:35,786
hladno mi je.

114
00:08:40,218 --> 00:08:43,217
Postaješ stvarno
iza puno šminke.

115
00:08:43,218 --> 00:08:46,217
I tvoj šef, on je dobro
s tim što uzimaš ove slobodne dane?

116
00:08:46,218 --> 00:08:48,218
Da.

117
00:08:49,218 --> 00:08:51,217
On je prilično razumljiv.

118
00:08:51,218 --> 00:08:53,217
Pa, što je s tobom?

119
00:08:53,218 --> 00:08:55,217
Mislim, nisi bolestan.

120
00:08:55,218 --> 00:08:56,218
br.

121
00:08:56,218 --> 00:08:57,218
Jeste li bolesni?

122
00:08:57,218 --> 00:08:58,218
br.

123
00:09:00,546 --> 00:09:02,545
Ti si lud. Nemate temperaturu.

124
00:09:02,546 --> 00:09:06,545
Zašto nećeš
škola i ne ide na posao?

125
00:09:06,546 --> 00:09:07,546
Malo sam depresivan.

126
00:09:07,547 --> 00:09:09,546
O čemu?

127
00:09:15,674 --> 00:09:18,113
O tome se radi.

128
00:09:18,114 --> 00:09:19,254
Kada se to dogodilo?

129
00:09:21,634 --> 00:09:23,593
Sjećaš li se onog jutra kada sam došao?

130
00:09:23,594 --> 00:09:24,993
Kako sam mogao zaboraviti?

131
00:09:24,994 --> 00:09:27,553
Morao sam te nositi niz hodnik.

132
00:09:27,554 --> 00:09:31,201
Da, tada se sve srušilo.

133
00:09:31,202 --> 00:09:34,782
Rekla je da joj treba netko luđi.

134
00:09:38,074 --> 00:09:39,153
Rekao sam ti za tu djevojku.

135
00:09:39,154 --> 00:09:40,854
Razumiješ li sada što mislim?

136
00:09:41,874 --> 00:09:44,073
Vidite, što ona vjerojatno
prošao kroz sav tvoj novac

137
00:09:44,074 --> 00:09:46,833
i našla je nekoga s više novca

138
00:09:46,834 --> 00:09:49,113
nego netko tko je
tulumarit ću cijelo vrijeme.

139
00:09:49,114 --> 00:09:51,233
Imaš obaveze, školu i posao,

140
00:09:51,234 --> 00:09:53,393
a to joj se vjerojatno nije svidjelo

141
00:09:53,394 --> 00:09:55,434
jer bi joj to oduzelo vrijeme.

142
00:09:59,306 --> 00:10:01,865
Dušo, mlada si, dobro izgledaš,

143
00:10:01,866 --> 00:10:03,305
imaš obećavajuću karijeru.

144
00:10:03,306 --> 00:10:05,265
Nemate razloga za brigu.

145
00:10:05,266 --> 00:10:08,681
Naći ćemo drugu djevojku.

146
00:10:08,682 --> 00:10:11,081
Kao crkvena skupina mladih.

147
00:10:11,082 --> 00:10:12,681
Ove srijede navečer.

148
00:10:12,682 --> 00:10:14,081
Trebao bi ići sa mnom.

149
00:10:14,082 --> 00:10:16,321
Ne mogu u one, trebam, volim.

150
00:10:16,322 --> 00:10:17,401
Bit će to ples.

151
00:10:17,402 --> 00:10:18,762
Bit će jako zabavno.

152
00:10:19,922 --> 00:10:22,082
Donijet ću svoje poznato pečenje.

153
00:10:24,162 --> 00:10:25,002
Vidiš, smiješ se.

154
00:10:25,003 --> 00:10:26,281
Mogu li dobiti i voćni punč?

155
00:10:26,282 --> 00:10:27,522
Da, voćni punč.

156
00:10:29,002 --> 00:10:31,761
Oh, dosta mi je
ismijavaš ovo.

157
00:10:31,762 --> 00:10:35,001
Pa, ovo je, meni treba ludi život.

158
00:10:35,002 --> 00:10:36,761
Oh, to je glupo, ne znaš.

159
00:10:36,762 --> 00:10:37,602
Da.

160
00:10:37,603 --> 00:10:38,921
Samo mislim da znaš.

161
00:10:38,922 --> 00:10:41,641
Tako zabavno i ti
znam, te djevojke u crkvi

162
00:10:41,642 --> 00:10:44,441
neće ti čak ni pomagati, znaš.

163
00:10:44,442 --> 00:10:47,241
Vau, dušo.

164
00:10:47,242 --> 00:10:49,442
Nadam se da misliš pomoći ti,

165
00:10:50,122 --> 00:10:51,042
kao s domaćom zadaćom ili tako nešto.

166
00:10:51,043 --> 00:10:53,321
Ne govoriš mi o seksualnim stvarima.

167
00:10:53,322 --> 00:10:54,721
Znaš kako se osjećam zbog toga,

168
00:10:54,722 --> 00:10:57,001
pogotovo prije braka.

169
00:10:57,002 --> 00:10:59,321
Mislim, hajde ti
znam koje su moje vrijednosti.

170
00:10:59,322 --> 00:11:02,321
Bože moj, ne mogu
vjeruj da si to upravo rekao.

171
00:11:02,322 --> 00:11:04,401
U redu je, depresivan si.

172
00:11:04,402 --> 00:11:05,402
razumijem.

173
00:11:06,162 --> 00:11:10,713
Ne znam, mislim
Mogla bih, samo da se pomaknem.

174
00:11:10,714 --> 00:11:11,714
Kako misliš pomaknuti se?

175
00:11:11,715 --> 00:11:13,473
Ovo je tvoj dom, ovo je tvoj život.

176
00:11:13,474 --> 00:11:15,513
Imaš školu, imaš posao.

177
00:11:15,514 --> 00:11:16,993
Imate puno toga za završiti i dovršiti.

178
00:11:16,994 --> 00:11:18,914
Ne možete samo ustati i krenuti.

179
00:11:19,034 --> 00:11:20,633
Mislite li kao u grad?

180
00:11:20,634 --> 00:11:24,865
Želim moći doći kući i onesvijestiti se

181
00:11:24,866 --> 00:11:29,625
i da mi se uho ne napuni nekima, znaš.

182
00:11:29,626 --> 00:11:31,865
To je zato što sam tvoja
majka i ja te volimo

183
00:11:31,866 --> 00:11:33,345
i briga me što će biti s tobom.

184
00:11:33,346 --> 00:11:35,185
Ne možeš, ne želim da ideš.

185
00:11:35,186 --> 00:11:36,465
Molim te, nemoj ići.

186
00:11:36,466 --> 00:11:38,226
Molim te, reci mi da nećeš ići.

187
00:11:39,426 --> 00:11:44,426
Mama, samo sam se smjestio u takav stil života

188
00:11:45,146 --> 00:11:48,706
i jednostavno, ne želim se vratiti.

189
00:11:49,482 --> 00:11:50,482
O moj Bože.

190
00:11:52,154 --> 00:11:55,873
Ovo je glupo, samo si
depresivan, nedostaje ti djevojka.

191
00:11:55,874 --> 00:11:57,873
Ići ćeš u crkvu
stvar sa mnom u srijedu

192
00:11:57,874 --> 00:11:59,593
i sve će biti u redu.

193
00:11:59,594 --> 00:12:01,273
Sve ćeš to zaboraviti.

194
00:12:01,274 --> 00:12:03,313
Hoćeš, hoćeš.

195
00:12:03,314 --> 00:12:07,913
Idem se presvući i
donijeti večeru za vas

196
00:12:07,914 --> 00:12:11,393
i bit ćeš dobro, obećavam.

197
00:12:11,394 --> 00:12:13,274
Ne moraš nikamo ići, u redu?

198
00:12:14,314 --> 00:12:15,314
Bok.

199
00:12:28,538 --> 00:12:33,026
Ne u ruševinama, trebalo bi biti više.

200
00:12:47,674 --> 00:12:51,673
Žao mi je mama, ali moram
otići. Ne mogu više ostati ovdje.

201
00:12:51,674 --> 00:12:53,673
Moraš ići.

202
00:12:53,674 --> 00:12:54,674
Moram ići.

203
00:12:54,674 --> 00:12:55,674
kamo ideš

204
00:12:55,675 --> 00:12:59,673
Imam prijatelja u gradu. on
rekao da bih se mogao srušiti umjesto njega.

205
00:12:59,674 --> 00:13:02,673
Ne! sta to radis Ne!

206
00:13:02,674 --> 00:13:03,674
Mama.

207
00:13:03,675 --> 00:13:08,673
Ne! Ne možeš otići! Ne, ne želim te
otići tamo. Nije dobro za tebe. Molim.

208
00:13:08,674 --> 00:13:11,673
Molim te, moraš razmisliti.
Ne razmišljaš ispravno.

209
00:13:11,674 --> 00:13:15,674
Molim te, nemoj ići. Tvoj otac
ostavio me. Ne možeš ni mene ostaviti.

210
00:13:16,674 --> 00:13:18,745
Samo ne mogu mama.

211
00:13:18,746 --> 00:13:24,745
Bože moj. ne ne ne ne ne Ne mogu dopustiti
ti idi. ne mogu Čekati. Hoćeš li samo čekati?

212
00:13:24,746 --> 00:13:28,023
ja mislim. mislim da ja
možda ima nešto

213
00:13:28,035 --> 00:13:31,745
to bi možda moglo
učiniti da želiš ostati.

214
00:13:31,746 --> 00:13:34,414
Ako samo sjednete i
samo se opusti na sekundu.

215
00:13:34,426 --> 00:13:36,745
Možete li mi samo dati
nekoliko minuta za promjenu?

216
00:13:36,746 --> 00:13:41,745
Imat ću svoju radnu odjeću i
onda možemo razgovarati o ovome.

217
00:13:41,746 --> 00:13:43,746
U redu.

218
00:13:54,138 --> 00:13:57,338
Ne mogu ga pustiti. Bože moj.

219
00:14:07,802 --> 00:14:11,802
Potpuna drolja, skitnica, prostitutka.

220
00:14:15,346 --> 00:14:17,346
Moram ga zadržati ovdje.

221
00:14:18,346 --> 00:14:21,334
Neće ići na
crkvene djevojke, on neće ići

222
00:14:21,346 --> 00:14:24,346
za ostale djevojke u
zbor, neće...

223
00:14:26,346 --> 00:14:31,698
Ako izvadim svoje stvari koje ja
nosio za svog oca...

224
00:14:34,474 --> 00:14:36,473
Ovo je grijeh.

225
00:14:36,474 --> 00:14:38,474
Ali kako ću inače zadržati svog sina?

226
00:15:05,210 --> 00:15:07,210
Da vidimo na koji način.

227
00:15:08,210 --> 00:15:11,210
Moram nešto učiniti
očajnički želeći ga zadržati ovdje.

228
00:15:13,210 --> 00:15:17,530
Ovo je jedini način na koji mogu razmišljati.

229
00:15:20,722 --> 00:15:21,722
Ovo ću učiniti.

230
00:15:22,722 --> 00:15:23,722
O moj Bože.

231
00:15:33,370 --> 00:15:34,790
I to danas.

232
00:15:44,634 --> 00:15:50,634
Molim te oprosti mi. moram zadržati
sine moj. Ne mogu ga pustiti u grad.

233
00:15:52,634 --> 00:15:54,506
Brad!

234
00:15:55,506 --> 00:15:56,506
Da?

235
00:15:56,507 --> 00:15:58,506
Možeš li doći ovamo?

236
00:16:10,010 --> 00:16:11,010
Sjesti.

237
00:16:14,198 --> 00:16:15,517
Ne možeš u grad.

238
00:16:15,518 --> 00:16:17,817
Znaš kakve su žene tamo.

239
00:16:17,818 --> 00:16:19,438
Sve te naslikane dame.

240
00:16:22,374 --> 00:16:26,233
Jednostavno, ne mogu više živjeti ovdje, mama.

241
00:16:26,234 --> 00:16:29,173
Dakle, to je divlje i ludo
scena koja ti nedostaje?

242
00:16:29,174 --> 00:16:30,134
Da.

243
00:16:30,135 --> 00:16:32,613
I Jessica ti je sve to dala?

244
00:16:32,614 --> 00:16:33,933
Da.

245
00:16:33,934 --> 00:16:36,933
Dakle, radila je seksualne stvari
koje su bile prilično neobične

246
00:16:36,934 --> 00:16:38,873
jer sam te čuo
telefon govori o

247
00:16:38,874 --> 00:16:41,653
ona radi stvari s tvojim
prijatelji tamo u blizini.

248
00:16:41,654 --> 00:16:42,654
Da.

249
00:16:42,734 --> 00:16:44,973
Dakle, to je bilo lijepo?

250
00:16:44,974 --> 00:16:45,974
Da.

251
00:16:46,734 --> 00:16:49,197
Dobro, onda me ovo još više uvjerava

252
00:16:49,198 --> 00:16:51,158
da je to upravo ono što moram učiniti.

253
00:16:54,886 --> 00:16:58,506
Ostat ćeš ovdje
ako je ovo ono što moram učiniti

254
00:16:59,606 --> 00:17:04,045
da te zadržim ovdje.

255
00:17:04,046 --> 00:17:05,046
Da.

256
00:17:06,526 --> 00:17:08,926
Nekada sam ovo radio sa
tvoj otac pomalo.

257
00:17:11,334 --> 00:17:14,794
Zar ne misliš da bih mogao
uvjeriti te da ostaneš?

258
00:17:19,314 --> 00:17:21,353
Samo nemoj razmišljati
kao da sam ti majka.

259
00:17:21,354 --> 00:17:23,314
Samo pomisli na Jessicu.

260
00:17:25,394 --> 00:17:30,394
Mogu biti jednako zločesta kao Jessica.

261
00:17:32,434 --> 00:17:33,914
Možda čak i malo bolje

262
00:17:35,074 --> 00:17:36,794
jer imam više iskustva.

263
00:17:38,754 --> 00:17:40,093
tako je.

264
00:17:40,094 --> 00:17:42,173
Iako misliš da sam čedna,

265
00:17:42,174 --> 00:17:44,794
Još malo znam
o onome što radim.

266
00:17:48,850 --> 00:17:49,850
Niste isti.

267
00:17:51,682 --> 00:17:54,802
Možete samo ležati i uživati

268
00:17:55,842 --> 00:17:57,742
a onda odlučiš što želiš raditi.

269
00:17:58,922 --> 00:18:00,922
Ako želiš ostati ili ako želiš ići.

270
00:18:03,682 --> 00:18:07,042
Moj posao će biti da te uvjerim da ostaneš.

271
00:18:11,130 --> 00:18:12,130
Ustani.

272
00:18:18,682 --> 00:18:21,881
Nema šanse da sam samo
pustit ću te da odletiš odavde

273
00:18:21,882 --> 00:18:25,182
nakon svega što imaš
učinjeno, toliko smo radili.

274
00:18:26,482 --> 00:18:29,382
Samo zbog jedne mirne djevojčice.

275
00:18:33,926 --> 00:18:35,826
Ne nakon svih ovih godina.

276
00:18:37,226 --> 00:18:38,226
dakle...

277
00:18:39,126 --> 00:18:40,626
Slažeš li se s ovim?

278
00:18:41,926 --> 00:18:42,626
Da.

279
00:18:42,627 --> 00:18:44,410
Jeste li sigurni?

280
00:19:14,778 --> 00:19:16,358
Kakav je to osjećaj?

281
00:19:35,546 --> 00:19:38,546
Jesi li rekao da ti je ona to učinila?

282
00:22:34,170 --> 00:22:36,670
Želite li kušati svoju mamu?

283
00:22:46,746 --> 00:22:49,094
Već me je sva smočila.

284
00:22:58,650 --> 00:23:00,650
Oh, da.

285
00:23:09,978 --> 00:23:10,978
Oh, da.

286
00:23:10,978 --> 00:23:11,978
Bože moj.

287
00:23:11,979 --> 00:23:12,985
Toliko je prošlo za mene.

288
00:23:12,986 --> 00:23:13,986
Oh, da.

289
00:23:13,986 --> 00:23:14,986
Bože moj.

290
00:23:14,987 --> 00:23:17,986
Toliko je prošlo za mene.

291
00:23:45,638 --> 00:23:53,198
o Bože

292
00:24:19,834 --> 00:24:21,834
Bože moj

293
00:24:30,650 --> 00:24:32,649
o bože

294
00:24:32,650 --> 00:24:36,650
Bože moj

295
00:24:47,682 --> 00:24:53,754
Vidite, tako bi trebalo biti
biti između dvoje ljudi, a ne u velikoj gužvi

296
00:24:54,754 --> 00:24:56,774
ljubavi

297
00:25:04,826 --> 00:25:08,738
svemu što činiš kraj
čineći puno tvog lica.

298
00:25:52,506 --> 00:25:55,506
Dobro, barem koristiš
kondomi kao što sam ti rekao.

299
00:28:03,290 --> 00:28:05,290
To je kao, jebi me.

300
00:28:18,682 --> 00:28:21,062
o da

301
00:28:32,538 --> 00:28:36,538
O da, da, da.

302
00:28:44,538 --> 00:28:47,538
O da, da, da.

303
00:29:02,242 --> 00:29:05,241
Da, da, daj mi to.

304
00:29:05,242 --> 00:29:07,241
Daj mi ga.

305
00:29:07,242 --> 00:29:09,241
Da.

306
00:29:09,242 --> 00:29:11,241
Da, jebi me.

307
00:29:11,242 --> 00:29:13,241
Mmm, da.

308
00:29:13,242 --> 00:29:16,241
Mmm, da, da, tako.

309
00:29:16,242 --> 00:29:18,242
Da.

310
00:29:23,818 --> 00:29:25,817
Oh, da.

311
00:29:25,818 --> 00:29:27,817
Da.

312
00:29:27,818 --> 00:29:30,817
Možete pustiti da dođe kada to želite.

313
00:29:30,818 --> 00:29:33,817
Mmm, gdje god da si
želite da dođe, doći će.

314
00:29:33,818 --> 00:29:35,817
Mmm, da.

315
00:29:35,818 --> 00:29:40,210
Želim da budeš sretna.

316
00:30:11,098 --> 00:30:13,098
Da, gdje si sve ovo naučio?

317
00:30:16,098 --> 00:30:17,098
Jessica.

318
00:30:19,098 --> 00:30:20,098
Jessica.

319
00:30:25,098 --> 00:30:26,098
Oh, Bože.

320
00:30:37,810 --> 00:30:38,817
Oh, jebote.

321
00:30:38,818 --> 00:30:41,818
Oh, Bože.

322
00:30:54,490 --> 00:30:57,490
O bože, o bože!

323
00:30:58,490 --> 00:31:00,626
Da, ha?

324
00:31:05,626 --> 00:31:08,626
O moj Bože, oh!

325
00:31:42,670 --> 00:31:44,170
jesi li loš

326
00:31:47,498 --> 00:31:49,498
Oh, Bože.

327
00:32:40,090 --> 00:32:44,090
O da, ovaj.

328
00:33:58,662 --> 00:33:59,662
Oh, Bože.

329
00:34:00,062 --> 00:34:01,062
Da, oprosti.

330
00:34:10,042 --> 00:34:11,842
Da. O Bože!

331
00:34:12,842 --> 00:34:13,842
Da.

332
00:34:15,810 --> 00:34:17,210
Oh, da, to je to.

333
00:34:18,210 --> 00:34:19,210
Mm, da.

334
00:34:22,310 --> 00:34:23,310
Oh, da.

335
00:34:27,310 --> 00:34:29,310
Da.

336
00:34:31,810 --> 00:34:32,810
O moj Bože.

337
00:34:34,310 --> 00:34:35,310
Da.

338
00:34:37,310 --> 00:34:38,310
Oh, da, jebi me.

339
00:34:38,311 --> 00:34:40,638
Jebi me.

340
00:34:48,282 --> 00:34:50,282
Oh, da.

341
00:35:24,474 --> 00:35:25,474
hajde

342
00:35:57,274 --> 00:35:59,072
Zato jesi
ostati u medicinskom

343
00:35:59,084 --> 00:36:01,274
škola, jer gledaj
što znaš što treba učiniti.

344
00:36:04,574 --> 00:36:05,574
da...

345
00:36:11,994 --> 00:36:13,994
Natjerat ću te da ostaneš dok ne bude bolje.

346
00:36:48,282 --> 00:36:50,282
Osjećate li se već bolje?

347
00:37:23,418 --> 00:37:25,418
Bože moj.

348
00:37:44,282 --> 00:37:48,282
Oh da dušo. dođi
Gdje želiš doći?

349
00:37:49,282 --> 00:37:53,018
Dođi mi na lice.

350
00:38:35,354 --> 00:38:37,354
Mmm, da.

351
00:39:12,506 --> 00:39:14,506
Vau, da.

352
00:41:06,906 --> 00:41:08,906
Ovo nije zadržalo tvog oca u blizini.

353
00:41:11,906 --> 00:41:13,906
Možda mogu biti dovoljna...

354
00:41:14,906 --> 00:41:15,906
drolja...

355
00:41:16,906 --> 00:41:17,906
za vas.

356
00:41:18,906 --> 00:41:19,906
misliš

357
00:41:25,338 --> 00:41:27,337
Dakle, nećeš se preseliti?

358
00:41:27,338 --> 00:41:28,338
br.

359
00:41:28,339 --> 00:41:31,049
Oh, dobro.

360
00:41:31,050 --> 00:41:33,050
Dobro, lezi.

361
00:41:35,050 --> 00:41:40,049
Idem pospremiti, a onda
razgovarat ćemo o stvarima, u redu?

362
00:41:40,050 --> 00:41:42,050
U redu, mama.